Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Maski

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 21 - 40 noin 291
<< Edellinen1 2 3 4 5 6 7 ••Seuraava >>
114
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Portugali "Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e...
"Eu te louvarei, porque de um modo terrível, e tão maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =)
Obrigada!

Valmiit käännökset
Kroaatti Hvala ti Å¡to sam stvoren
126
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Norja hei hei jobber og sliter på...
hei hei
jobber og sliter på bondegåren/kollektivet...
livet er hærlig og solen skinner
håper du får et fint nytt år....
stor kose klem
christian

Valmiit käännökset
Kroaatti Hej hej
223
Alkuperäinen kieli
Hollanti Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is...
Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is fantastisch gestart. Dat we elkaar ontmoetten is een wonder. Sindsdien loop ik op wolken en ben zeer onder indruk van uw persoonlijkheid. U bent fantastisch. Ik wens U zo vlug mogelijk terug te zien als het ons past. Veel kussen van uw vriend.

Valmiit käännökset
Kroaatti Draga prijateljice,
17
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia ti conosco mascherina!
ti conosco mascherina!

Valmiit käännökset
Kroaatti Poznajem te maskirana
11
Alkuperäinen kieli
Puola cotam sluhac
Co tam słychać
szypko

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Tudo bem aí?
Kroaatti Å to ima?
45
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...
oi voce esta em Florianòpolis?

se voce estiver me liga

Valmiit käännökset
Italia ciao sei a Florianópolis?
Kroaatti Bok, jesi li u F
79
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Hur går det med planerna för att köra igång något...
Hur går det med planerna för att köra igång något eget i Kroatien?? Ligger du lågt?? Mvh //Mathias

Valmiit käännökset
Kroaatti Kako teku planovi
87
Alkuperäinen kieli
Tšekki Kladno navíc na jeho ledÄ› nevyhrálo už tÅ™i roky....
Kladno navíc na jeho ledě nevyhrálo už tři roky. Prolomí Kladno nepříznivou sérii v nedělním zápase?

Valmiit käännökset
Serbia Kladno nije pobedilo...
Kroaatti Kladno nije pobijedilo
Bosnia Kladno nije pobjedilo...
Englanti Kladno has not win
Italia Kladno navíc na jeho ledě nevyhrálo už tři roky.
8
102Alkuperäinen kieli102
Ranska Joyeux noël!

Valmiit käännökset
Englanti Merry christmas!
Turkki Mutlu Noeller !
Heprea חג מולד שמח!
Italia Buon Natale!
Saksa Frohe Weihnachten!
Japani メリークリスマス
Espanja ¡Feliz Navidad!
Albaani Gezuar Krishtlindjen
Arabia عام سعيد
Brasilianportugali Feliz Natal!
Portugali Feliz Natal!
Venäjä С Рождеством!
Kiina (yksinkertaistettu) 圣诞快乐!
Hollanti Vrolijk kerstfeest
Romania Crăciun fericit!
Kreikka Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Tanska Glædelig jul!
Puola Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Kiina 聖誕快樂!
Iiri Nollaig shona!
Venäjä Веселого Рождества
Kiina 聖誕快樂!
Puola Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Venäjä Веселого Рождества
Tanska Glædelig jul!
Venäjä С Рождеством!
Iiri Nollaig shona!
Kreikka Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Romania Crăciun fericit!
Hollanti Vrolijk kerstfeest
Kiina (yksinkertaistettu) 圣诞快乐!
Portugali Feliz Natal!
Brasilianportugali Feliz Natal!
Arabia عام سعيد
Albaani Gezuar Krishtlindjen
Espanja ¡Feliz Navidad!
Japani メリークリスマス
Saksa Frohe Weihnachten!
Italia Buon Natale!
Heprea חג מולד שמח!
Turkki Mutlu Noeller !
Englanti Merry christmas!
Liettua Su Å ventomis KalÄ—domis!
Venäjä С Рождеством
Heprea חג מולד שמח
Latina Felicem Diem Natalem!
Ukraina Веселого Різдва
Arabia عيد ميلاد مجيد!
Kroaatti Čestit Božić
Bulgaria Весела коледа
Tanska Glædelig jul!
Esperanto Feliĉa Kristnasko
Portugali Feliz Natal
Bosnia Sretan Božić!
Ruotsi God jul
Kiina (yksinkertaistettu) 圣诞快乐
Kiina 聖誕快樂
Hollanti Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest
Tšekki Veselé Vánoce
Kreikka Καλά Χριστούγεννα
Unkari Boldog karácsonyt!
Saksa Frohe Weihnachten
Romania Crăciun fericit!
Italia Buon Natale
Englanti Merry Christmas!
Ranska Joyeux Noël
Katalaani Bon Nadal
Afrikaans Geseënde Kersfees
georgia გილოცავთ შობას!
Portugali Feliz Natal
8
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia io ci sarò
io ci sarò
muci me ova rijec a to je naslov pjesme

Valmiit käännökset
Kroaatti Biti ću tamo
Serbia Biću tamo
Bosnia Biću tamo.
Englanti I will be there
184
Alkuperäinen kieli
Ranska Pour venir chez vous si vous n"avez pas les...
Pour venir chez vous si vous n'avez pas les moyens, vous devrez attendre une occasion d'un de mes passages à Paris et je te ferai signe le plus tôt possible, ça sera vers le mois d'avril 08, pour les cachets on verra ça; très bonne journée.

Valmiit käännökset
Kroaatti Kako bih došao kod vas
102
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Espanja talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...
talves no quieras , saber de mi , escuchar mi voz ,ver mi cara , pero no podras nunca borrarme de tu corazon y tu mente .....
pensamiento

Valmiit käännökset
Kroaatti Možda ne želiš znati o meni
Makedonia Можеби не сакаш да знаеш за мене
22
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Serbia OKRECES MI SVET NA GLAVACKE
OKRECES MI SVET NA GLAVACKE
I FOUND THIS PHRASE IN AN E-MAIL FROM A FRIEND FROM BRASIL

Valmiit käännökset
Englanti You turn my world upside down
51
Alkuperäinen kieli
Englanti Ladies Bikini Men Swim Trunk Ladies Swimsuit...
Ladies Bikini
Men Swim Trunk
Ladies Swimsuit
Nylon
Lycra
我需要对以上的翻译成德语,意大利语,期洛文尼亚语,匈牙利语,捷克语,克罗地亚语,非常感谢帮忙,很急,谢谢!

Valmiit käännökset
Kroaatti Ženski bikini
Unkari fürdőruha
Tšekki Plavky
Italia Costumi da bagno... etc
Saksa Damen-Bikini
68
Alkuperäinen kieli
Ranska Je me propose de vous condamner à une pécuniaire...
Je me propose de vous condamner à une pécuniaire de 30 jours-amende avec sursis au maximum
ovo je od sudije

Valmiit käännökset
Kroaatti Namjeravam vas kazniti
Serbia izvestaj od sudije
Bosnia Namjeravam vas kazniti
22
Alkuperäinen kieli
Korea 엄마와
엄마와 7년이나 만나지 못했습니다.
I'm trying to read "little red riding hood" ... do not laugh :)

Valmiit käännökset
Englanti mother...
Saksa Ich habe meine Mutter seit 7 Jahren nicht getroffen.
<< Edellinen1 2 3 4 5 6 7 ••Seuraava >>